abril 30, 2008

El Govern balear insta a los trabajadores públicos a usar sólo el catalán en el trabajo

· Prohíben que el idioma español aparezca en los letreros.
· Reparten 30.000 folletos informativos.
· La campaña tiene un coste de 3.600 euros.


(Señalización y rotulación: Toda la señalización de la Comunidad Autónoma tiene que estar en lengua catalana. Asimismo, toda la información que se dé al público, en cualquier soporte y ámbito, tiene que ser en lengua catalana. No se pueden hacer versiones bilingües. Ver folleto completo)

La Dirección General de Política Lingüística lanza una campaña que pretende reactivar el uso del catalán en las instituciones públicas y consellerias. Aseguran que "su uso se ha relajado en los últimos tiempos".

Así ha explicado la directora de esta institución, Margalida Tous, el objetivo de la campaña Català, la teva eina de feina, es que el bilingüismo sea sustituido por el monolingüismo en favor del catalán.

Para ello se han repartido 30.000 folletos en los que se informa de las novedades como el cambio de señalización o la obligatoriedad de que los programas informáticos sean en catalán. Asimismo se insta a los trabajadores públicos a que atiendan a los ciudadanos en la lengua catalana en primera instancia, a no ser que éstos pidan expresamente que se les hable en la otra lengua cooficial.

Todo ello pensado basándose en que, según Tous, el Ejecutivo pretende "construir una sociedad donde el catalán sea la lengua de cohesión". La directora general de la institución que vela por la política lingüística en el Ejecutivo, Margalida Tous, explica que esta campaña tiene como objetivo principal "recordar que el catalán es la lengua propia del Govern". Por ello, el catalán, afirma Tous, debe ser la lengua vehicular de las publicaciones institucionales, el idioma principal de atención al público, y también, la lengua que se use normalmente durante las intervenciones oficiales.

La campaña, que ha tenido un coste de 3.600€, hace hincapié en que el uso estricto de la lengua catalana se refiere únicamente al trabajo, dando libertad de utilizar el idioma que se prefiera en el "ámbito personal e informal".. Tiene como objetivo conseguir la completa normalización del catalán en el Govern y favorecer una sociedad en la que el catalán se convierta en la lengua de cohesión de la población de Baleares.

MANUEL AGUILERA

» Artículo publicado en El Mundo

abril 29, 2008

Cabrera aplaude que se pueda elegir estudiar castellano... en Andorra

· Se puede elegir un modelo de educación en tres idiomas.
· Zapatero había defendido el modelo catalán, opuesto al andorrano.
· Los padres de los alumnos eligen si sus hijos estudian en catalán, español o francés.


La ministra de Educación, Mercedes Cabrera, afirmó que se siente "orgullosa y satisfecha" de que los escolares andorranos puedan estudiar en español. En un artículo publicado en la revista 'Pirineos' bajo el título 'La unión hace la fuerza', Cabrera se congratula de que los alumnos andorranos tengan "la inmensa suerte de poder elegir entre tres sistemas educativos diferentes como son el suyo propio, el francés o el español, y tener así más opciones educativas, culturales y profesionales donde poder elegir de cara al futuro".

Las opiniones de la ministra sobre el modelo educativo andorrano contrastan con las del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien durante el reciente debate de investidura defendió el sistema de inmersión que se aplica en Cataluña y que es opuesto al del Principado. Este modelo se traduce en una única lengua vehicular, en este caso el catalán, para todas las asignaturas, excepto dos horas semanales -tres si se aprueba la nueva ley de Educación- que se imparten en castellano.


Éste es el sistema que defiende Zapatero, pues, según explicó durante su investidura, "ha conseguido evitar uno de los peores fenómenos que podríamos haber vivido: la creación de comunidades lingüísticas separadas y enfrentadas".

En la revista 'Pirineos', editada por la Embajada española en Andorra, Cabrera difiere del presidente al defender un modelo, el andorrano, que se estructura en tres líneas diferentes. Los padres de los alumnos eligen si sus hijos estudian en catalán -único idioma oficial del principado-, francés o español.

En caso de elegirse el castellano, las posibilidades son variadas igualmente. Por un lado, están las "escuelas españolas que siguen el modelo educativo central de España", "las congregaciones que ofrecen los mismos contenidos, pero en lengua catalana" y "finalmente, una escuela bilingüe". "Tal como establece la Constitución [andorrana], los tres sistemas educativos son reconocidos por ley", indica la ministra de Educación de Andorra, Roser Bastida, en un artículo contenido en la misma publicación.

Sea cual sea la opción escogida e independientemente de la nacionalidad del alumno, siempre se cursarán estudios de Lengua y Literatura Catalanas, así como Historia, Geografía e Instituciones de Andorra "para que todos los alumnos tengan conocimiento de la lengua y cultura del país donde están estudiando y viviendo", explica Cabrera en el artículo.

Curiosamente, Andorra es, desde hace mucho tiempo, el espejo en el que al nacionalismo catalán le gusta mirarse, al ser el único país del mundo cuya lengua oficial es exclusivamente el catalán.

LEONOR MAYOR

» Artículo publicado en El Mundo

Un saludo muy especial a los visitantes del blog.
Hoy TriPartit 2.0 ha superado las 20.000 visitas.
Gracias a todos.

abril 28, 2008

Diada Ciudadana



C's lanzó el pasado 23/04/2008 una campaña reivindicativa para sumar adhesiones con el fin de trasladar la Diada de Catalunya a la festividad de Sant Jordi, por ser el fiel reflejo de la sociedad abierta, plural, cosmopolita y que mira al futuro -- que siempre ha sido Catalunya -- frente a la comunidad inventada, imaginaria, identitaria, dividida y que mira al pasado que representa la Catalunya de la Diada del once de septiembre.

abril 26, 2008

Esto NO es un trasvase (II)



No se trata de discutir la oportunidad o necesidad del trasvase, pues la postura de C's al respecto está clara. En este trabajito, que también se podría haber titulado 'La gota que colma el vaso' o 'Por la boca muere el pez', nos proponemos dar solución a dos problemas:
  • Análisis, semántico desde luego, de la expresión 'Mentirijillas, mentiras y promesas electorales'.
  • Distinción, entre los actores de la peli, de quiénes son los políticos y quiénes los humoristas.
A ver si, a base de esfuerzo y melancolía, lo conseguimos.

abril 25, 2008

Los biocombustibles, el clima y los subsidios son las principales causas del hambre

El cambio climático, los subsidios agrarios y, sobre todo, el cultivo de combustibles biológicos son los principales factores que influyen en la crisis alimentaria que afecta al mundo, afirma 'The Lancet' en un editorial.

La prestigiosa revista médica británica insta a los Gobiernos a abordar estos asuntos para paliar la crisis desatada por el aumento del precio de los alimentos, que está afectando especialmente a los países pobres y motivando revueltas en todo el mundo.

En su editorial, 'The Lancet' destaca que la producción extensiva de biocombustibles es una de las principales causas del encarecimiento de los cereales.

Por ejemplo, apunta la revista, en su intento de ser autosuficiente en biocarburantes, Estados Unidos subvenciona la producción de etanol, que se obtiene, entre otras cosas, del maíz, un cultivo al que se ha dado prioridad en ese país.


El volumen de "maíz" consumido actualmente por los vehículos en EEUU "cubriría las necesidades de importación de 82 países" en los que falta comida, denuncia la publicación, que a la vez se congratula de que la Unión Europea (UE) vaya a replantearse sus objetivos de biocombustible.

El aumento del precio del trigo y del arroz el año pasado en un 130% y un 120%, respectivamente, ha causado hambrunas y hundido en la pobreza a millones de personas en el mundo, señala 'The Lancet'.

Además de los biocombustibles, la revista identifica otros factores que contribuyen a la crisis, como el incremento de la población mundial -se espera que crezca en 3.000 millones para 2050-, que hace que se consuman más alimentos, sobre todo carne en las economías emergentes.

También influyen un descenso de la productividad de las áreas cultivables en la última década y la quiebra del mercado hipotecario en Estados Unidos, que ha hecho que muchos especuladores inviertan en materias primas como productos alimenticios, lo que ha elevado su precio.

Además, añade 'The Lancet', los países ricos están exportando productos subvencionados a países pobres, lo que amenaza la subsistencia de los agricultores nativos.

La revista señala la dificultad de alcanzar el principal objetivo para el milenio de la ONU, reducir la pobreza mundial a la mitad.

'The Lancet' recomienda a los gobernantes con influencia y las instituciones implicadas, como la ONU o el Banco Mundial, actuar conjuntamente para abordar la crisis, que no debe resolverse con soluciones a corto plazo sino afrontando "la raíz" del problema.

Por ejemplo, señala la publicación, EEUU y Francia han sido de los primeros en ofrecer ayuda humanitaria contra la carestía de los alimentos, cuando, según el editorial, lo que deberían hacer es abolir los subsidios agrícolas que dan a sus granjeros.

» Artículo publicado en El Mundo
» Terra: "La crisis de los alimentos llega a Estados Unidos"
» BBC World: "Preocupación global por el arroz"

abril 24, 2008

La misa del tripartito

El Gobierno de izquierdas continúa la tradición pujolista de iniciar el Día de Sant Jordi con un acto litúrgico católico.

Sant Jordi ha servido para medir la fe del Gobierno tripartito. Finalmente, después de amagos heréticos y paganos por parte de algunos consejeros y de debates en el seno del Ejecutivo, hubo misa católica en el Palau de la Generalitat. Ayer, la tradición sostenida a lo largo de 23 años de pujolismo decayó en cuanto al fervor -hubo pocos comulgantes-, pero logró sobrevivir al primer año de un Gobierno que encarna, al menos sobre la letra, a los tres grandes enemigos del alma aznariana: independentismo, socialismo y comunismo.

Con todo, nadie hubiera dicho ayer que algo de esa ponzoña pecaminosa anidara en esos consejeros y destacados dirigentes de los partidos del bloque gubernamental que acudían a la misa en la capilla de Sant Jordi, con la excepción de Iniciativa per Catalunya-Esquerra Unida i Alternativa.


Con la democracia, la izquierda mayoritaria catalana parece apuntarse a la solidez de lo consuetudinario. Bajo el pretexto de preservar la tradición, el GEC, el Govern d'Esquerres i Catalanista, ha decidido conservar la misa católica. Por gracia del tripartito, lo que en un Estado democrático es una manifestación de fe pasó a ser ayer el acto protocolario que daba el pistoletazo de salida a la Diada de Sant Jordi. La Cataluña multicultural, la Barcelona del Fòrum 2004, inició el 23 de abril con su Gobierno de izquierdas en una misa de rito católico. Mientras, para los ciudadanos de otras confesiones o descreídos quedaba la posibilidad de asistir a la chocolatada o de vender rosas como hacía ayer alguna entidad islámica en el Palau. También cabía esperar pacientemente a que acabara la ceremonia religiosa católica en el Pati dels Tarongers, como el venerable Lama Jamyang Tashi Dorje y su acompañante, que respondía al más pragmático nombre de Andreu. Ambos, monjes del monasterio budista del Garraf, habían sido convocados por error a las nueve de la mañana en el Palau. Esa no era una buena hora para que los budistas catalanes anduviesen por ahí. Era el momento de inicio de la tradicional celebración católica, que batió récords de inasistencia de consejeros, al contrario de lo que sucedía bajo la égida pujolista. Un destacado convergente aseguraba a la salida: "Hemos estado más anchos que nunca en la capilla". Los miembros del Gobierno que participaron de la celebración eucarística fueron los socialistas Antoni Castells, Antoni Siurana, Joaquim Nadal, Marina Geli y Caterina Mieras, encabezados por el presidente Pasqual Maragall. La representación de Esquerra la portaban en solitario el presidente del Parlament, Ernest Benach, y el diputado Josep Huguet. Los mandos militares, policiales y la delegada del Gobierno central, Susanna Bouis, tuvieron una asistencia a la altura de lo esperado. Tampoco defraudó la delegación de CiU, que contó con Jordi Pujol, Artur Mas y Felip Puig y los democristianos Joan Rigol y Josep Antoni Duran.

¿Y la primera dama? Diana Garrigosa sí rompió la tradición y no asistió a la misa. Ella ofreció la imagen insólita del día: la de la esposa de un presidente de la Generalitat contemplando desde el exterior de la capilla la salida de la misa del Dia de Sant Jordi. Garrigosa opina que entre el totalitario papa Gregorio XVI y el razonable Lammenais hay que optar por la coherencia ciudadana y cristiana del redactor del L'Avenir. Ella misma confesó que la decisión de no asistir a la misa la tomó después leer un artículo de Gregorio Peces-Barba en EL PAÍS, en el que este socialista histórico apostaba por mantener el máximo respeto entre el Estado y la Iglesia católica. Y eso pasa, como apuntaba el propio Peces-Barba, por denunciar los Acuerdos suscritos entre el Estado español y la Santa Sede.

Mientras Diana Garrigosa razonaba en la línea de poner fin a ese maridaje propio de otras épocas y los monjes budistas aguardaban en el patio, dentro de la capilla y ante los políticos devotos, el cardenal arzobispo de Barcelona, Ricard Maria Carles, aprovechaba la ocasión para leer la cartilla a las autoridades. "En esta sociedad laica y pluralista, no tenemos ninguna ansia de poder; acogemos con toda sinceridad la separación entre la Iglesia y el poder político; no tenemos nostalgia de privilegios ni de poderes que, si en el pasado tuvieron una función social, ahora no son necesarios", dijo Carles en la homilía. El cardenal no abundó más en esa "función social" de los poderes y privilegios eclesiales, pero quiso recordar que no hay que confundir "laicidad con laicismo". Y ahí, su Ilustrísima fue más claro: "La separación de poderes no puede convertirse en antagonismo; la autonomía de la política con respecto a la religión -como nos enseña el concilio Vaticano II, sobre todo en la Constitución Gaudium et Spes- no creemos que se deba convertir en una política de marginación de la religión en la vida social y en la vida pública, como si la fe fuese únicamente una cuestión privada sin ninguna manifestación pública y social, cosa que atentaría contra el principio de libertad religiosa". Pero Carles puede estar tranquilo. De momento, nada parece augurar separaciones, por lo menos este año. Y para avalarlo ahí está ese retrato de la devota familia tripartita en el interior de la capilla de Sant Jordi.

FRANCESC VALLS

» Reportaje publicado en El País

Agencia de Colocación TriPartit: la 'nostra'


Un asesor del partido escocés, delegado del tripartito en Londres. El Gobierno recoloca al ex director de Medio Natural.

Xavier Solano, asesor parlamentario del Partido Nacional Escocés, se hará cargo de la nueva delegación de la Generalitat en el Reino Unido, con sede en Londres. Así lo ratificó ayer el Consell Executiu a propuesta del consejero de la Vicepresidencia, Josep Lluís Carod Rovira. Solano es licenciado en Ciencias Políticas y ha trabajado en el Departamento de Salud del Gobierno de Escocia, además de ser analista parlamentario del Partido Nacional Escocés. Es autor del libro El mirall escocès y ha sido uno de los referentes para la campaña Catalunya 2014 de Josep Lluís Carod Rovira.


El Gobierno catalán también ha recolocado al ex director general de Medio Natural Joan Pallissé, que fue desplazado de su cargo por Núria Buenaventura, que ocupó el número dos de la lista de Iniciativa por Barcelona en las últimas elecciones generales y se quedó sin escaño. Pallissé será a partir de ahora coordinador general de Planificación Estratégica del Departamento de Interior y Relaciones Institucionales.

El relevo de Pallissé en el Departamento de Medio Ambiente provocó el malestar de Esquerra Unida, partido en el que milita, pues se consideró que Buenaventura (de ICV) se hizo con la Dirección General de Medio Natural como solución de emergencia al haberse quedado sin escaño en el Congreso.

» Artículo publicado en El País
» Ver también 'Fogué sustituirá a Corbacho en la Diputación de Barcelona'

abril 23, 2008

Boicot en Cataluña a un libro que denuncia la ‘limpieza lingüística’

Antonio Robles (Fermoselle, Zamora, 9 de diciembre de 1954), publicó hace más de 15 años un libro que, en pleno siglo XX y en una sociedad democrática, fue duramente censurado.

Extranjeros en su país, donde el actual diputado del Parlamento catalán denunciaba la incipiente política de limpieza lingüística que se vivía en Cataluña, se editó con un pseudónimo y sufrió una auténtica persecución que le llevó a desaparecer casi por completo del mundo editorial.

Hoy, más de una década después, pocas cosas han cambiado y las librerías catalanas no reciben con los brazos abiertos al autor y político, que este miércoles, Día de Sant Jordi, no firmará ejemplares en la Ciudad Condal. Antonio Robles, que confiesa sentirse como el título de su obra, "un extranjero en su propio país", ha hablado con ESTRELLA DIGITAL sobre la situación política actual en Cataluña y sobre sus experiencias con este libro, y afirma, pese a todo lo que ha vivido, que tiene “esperanza de que esto lo acabemos ganando, porque cada vez somos más los que estamos hartos del nacionalismo”.


Hace más de 15 años, su libro, Extranjeros en su país, fue duramente perseguido por diversos sectores de la sociedad catalana. ¿Qué denunciaba en esa obra?

Es la primera edición impresa que denuncia lo que entendemos aquí por política de ‘limpieza lingüística’ en Cataluña cuando de ese tema no se hablaba nada. Fue la primera célula que arrojó a su alrededor a las primeras personas que iniciaron un movimiento de resistencia al nacionalismo y al monolingüismo en Cataluña. El libro demuestra ‘la limpieza lingüística’ que se estaba realizando y que nadie se atrevía a denunciar, ni a hablar de ello con los amigos más íntimos.

Cuando sale ese libro, por primera vez hablando de esas cosas, ninguna editorial lo quería publicar. Fue una de Madrid, Ediciones Libertarias, pero en Cataluña se boicoteó totalmente.

¿Lo llegó a publicar con un pseudónimo?

Sí, lo publiqué con el pseudónimo Azahara Larra Server. Hoy en día aparece mi nombre y también el pseudónimo, por una cuestion de estética histórica. Soy diputado del Parlamento de Cataluña, el problema lingüístico lo hemos llevado en la campaña de las autonómicas del 2006 que dio tres diputados a Ciutadans, por lo que de una manera sistematica lo estoy denunciando en el Parlamento.

Usted sigue censurado. Este miércoles se vive el importante día de Sant Jordi y usted no va a ser uno de los autores que firme.

Así es. El problema que hay en Cataluña es que, así como en el País Vasco la violencia ha alertado desde años a mucha gente de lo que está pasando, aquí lo que hay es un acoso psicológico que desde un punto de vista de la libertad es aún peor.

Prácticamente todos los partidos políticos participan del nacionalismo, incluido el PSC, el gran culpable de lo que nos está pasando aquí, ya uqe amamanta a su electorado y en vez de denunciar, ha colaborado con ellos….Hoy no se distinguen prácticamente. Hasta que no llegó el tripartito al gobierno, con el PSC, no se empezaron a poner multas lingüísticas, y hoy se ponen muchas.

El caso del libro, ¿es paradójico?

Así es, porque el problema se habla en todas partes, se conoce, pero cuando tienen oportunidad hacen todo lo posible por ocultar esa realidad.

En el caso de mi libro, aunque tiene 15 años, nadie se arriesga a darle cobertura a alguien que está satanizado. Estamos fuera de la verdad de época y hoy está de moda ser nacionalista y todo lo que no sea eso está satanizado.

En estos 15 años ¿la situación ha cambiado poco o ha ido a peor?

Es una cosa y a la vez la contraria: ha cambiado mucho, porque cuando yo escribí el libro, a finales de los 80, tenía que decirme a mí mismo “no estás paranoico”, porque lo que decía era evidente, pero nadie lo decía y tampoco podías decirlo a los demás.

Hoy, todo el mundo habla de esto. En ese sentido, gracias a organizaciones que se iniciaron a raíz del libro, como la Asociación por la Tolerancia, o como Ciutadans, es un tema que se debate todos los días, pero a la vez la presión del nacionalismo ha avanzado.

Es una cosa contradictoria en sí misma, porque el nacionalismo tiene mucho poder, pero la gente empieza a darse cuenta de lo que nos han estado vendiendo. No estamos peor, los votos nacionalistas se han ido reduciendo… pero son muchas cosas las que habría que analizar.

Resulta curioso que Extranjeros en su país, como si hubiera sido un libro del franquismo, pudo “sortear” el boicot y fue pasando de mano en mano….

Yo creo que fue el boca a boca. Hay una anécdota sobre una cooperativa catalanista que vende mucho aquí, el libro apareció, como no sabían de qué iba… claro, y desapareció por completo… Es, como dices, lo que pasaba en el franquismo, con las películas porno y los libros políticos prohibidos… no se podían encontrar en ninguna parte, pero pasaban de mano en mano y eran los más leídos.

Es lo que ha pasado con mi libro, que se ha leído mucho, a pesar de las trabas. En el sentido intelectual ha sido muy rentable. Hoy el libro se puede comprar por varios medios, pero aquí sigue siendo boicoteado.

¿Cómo es su relación con los medios? ¿Les interesa difundir una historia como la suya?

Sí, de hecho el libro tuvo una entrada muy fuerte cuando salió, porque El Mundo en Madrid lo publicó en domingo y lo comparaba con el libro Últimas tardes con Teresa. Hoy, no lo pueden ocultar, pero tampoco lo publicitan, ya sabemos cómo va esto, aunque sí que encuentro medios que me dan cobertura. Cuando lo presentemos en Madrid y Barcelona, con dos personas muy relevantes cuyos nombres aún no hemos difundido, esperamos tener cobertura mediática.

¿Se encuentra cómodo como político y escritor en Cataluña actualmente?

Me encuentro como el título de mi libro, Extranjero en mi país, pero es que cientos de miles de personas nos hemos encontrado siempre así. Aquí no hay manera de sentirte a gusto, evidentemente, vives aquí, conoces gente…. Pero soy como un extraterrestre, incluso en el Parlamento.

Durante la entrega de Premios de Sant Jordi tuve la ocasión de ver la Cataluña virtual, no es real, deja fuera de ese espacio a tres cuartas partes de Cataluña que nunca estarán ahí, porque todo era nacionalista.

Por ejemplo, la Feria de Abril en Cataluña es el acontecimiento lúdico más numeroso que tenemos, por encima de muchos otros y van cientos de miles de personas, pero es ninguneado constantemente por el mundo nacionalista, porque es algo externo, como un cáncer, algo ajeno a la sociedad nacionalista.

Estoy rodeado de gente agradable, sé quién soy y lo que hago, pero siempre te recuerdan que no estás haciendo bien las cosas. Yo tengo la osadía de hablar en castellano en el Parlamento y eso no lo soportan… Es un verdadera herejía para ellos. Es un acoso constante. Para entender esto hay que vivir en Cataluña.

Mucha gente sigue negando o minimizando esta situación

Pues es real y evidente, todas las instituciones, todo lo que tenga poder está al mando de los nacionalistas o de catalanistas que les hacen el juego a los nacionalistas. El señor Montilla hasta nos niega a los parlamentarios que se pongan multas lingüísticas en Cataluña.

Sabemos cuántas multas y los importes, pero tienen el morro de negarlo. Pero sólo protestamos nosotros, y antes, cuando nosotros no estábamos, se callaban todos….

¿Tiene esperanza de que esto cambie, o es usted pesimista?

Estoy convencido de que esto lo acabaremos ganando nosotros…. El franquismo parecía eterno, el estalinismo también, y cayeron…. Nosotros tenemos la ventaja de tener un sistema democrático. Cada vez somos más los que estamos hartos del nacionalismo, de sus símbolos, su falsa realidad…. y Cataluña siempre era una Comunidad que ganaba población y renta per cápita, pero desde que llegó el nacionalismo ha perdido tanto población como renta.

Sólo ha podido ganar con el boom de la inmigración, algo común con el resto de España. Aquí sólo gastamos el dinero en nacionalismos vendiendo patria, construyendo una nación en el extranjero. Mientras tanto, las infraestructuras fallan, la sanidad es una pena, el fracaso escolar es innegable…. Los resultados ya se notando.

» Entrevista de Esther Ginés publicada en Estrella Digital
» Ver artículo en Minuto Digital
» Ver web de la Editorial Sepha (se puede comprar el libro por Internet)

Herralde: "Sant Jordi ha muerto de éxito"





El editor augura que solo dos o tres de los autores catalanes presentes en Fráncfort sobrevivirán en Alemania.

Una lección magistral sobre la edición en Catalunya, de la que Jorge Herralde, a bordo de Anagrama, ha sido durante casi 40 años --su sello editorial los cumplirá el próximo-- uno de sus actores principales. En eso se convirtió ayer su participación en el foro Tribuna Barcelona, con el añadido de algunas opiniones contundentes en cuestiones colaterales para él. Como la mercadotecnia que en estos días previos a la diada se apodera del sector. "Yo no publico en catalán ni tampoco libros creados específicamente para ser vendidos al instante. Pero añoro las festividades de Sant Jordi de hace años. En los últimos tiempos la diada ha muerto de éxito (comercial) y raramente se resucita después de morir, aunque sea de éxito", dice con la tranquilidad manifiesta de quien se ha colocado al margen.

Esa situación le permitió calificar al mediático Boris Izaguirre como un hombre "muy inteligente" y a la vez un "autor muy mediocre" y de reiterar que la presencia catalana en Fráncfort se basó en un "gigantesco equívoco" del Institut Ramon Llull. "Los alemanes, para bien o para mal, son muy disciplinados y suelen editar 40 o 50 títulos de la cultura invitada, pero solo subsisten dos o tres". Junto a ese personal balance, el editor recuerda con ironía algunas opiniones vertidas al respecto, según las cuales "ser la cultura invitada era como si hubiéramos ganado los Juegos Olímpicos".

Ser el descubridor de algunos de los nombres claves del panorama literario español y latinoamericano y artífice de uno de los catálogos internacionales de más prestigio permitió a Joan Barril --que ofició de presentador y que será a su vez uno de los escritores de la jornada de mañana-- definir a Herralde como un editor del siglo XIX que "no solo vigila, selecciona y está muy cerca del autor, sino que además mejora el producto y nos lo hace saber" y en un guiño dedicado a los fastos que rodean al nuevo libro de Carlos Ruiz Zafón dijo que el editor barcelonés "no necesita alquilar el Liceu para promocionar a sus autores".

Aprovechó Herralde la situación para hacer una encendida defensa del precio fijo del libro. En su opinión, la historia demuestra que el precio fijo "es absolutamente beneficioso e imprescindible para el menú cultural de la sociedad". Y se remitió a dos experiencias cercanas para impulsar esa modalidad. La francesa, impulsada por el ministro de Cultura Jack Lang y el editor Jérôme Lindon, y la inglesa, que fue frenada por dos importantes editoriales, Harper Collins y Randolph House.

RESULTADOS

"Pues bien, 25 años después, las librerías inglesas parecen clónicas unas de las otras, mientras que en las de París prolifera una enorme y variada oferta, desde los títulos más comerciales hasta los más minoritarios, que las hace muy interesantes". También advirtió de una cierta tendencia a torpedear el precio fijo "que será un dique de ayuda para los nuevos autores, las librerías independientes y para los lectores inquietos".

El editor aprovechó también la conferencia para hacer un llamamiento a las administraciones a fin de que se responsabilicen de la conservación de los viejos archivos de las editoriales y de los legados literarios de los escritores que fallecen. Anunció que la agente literaria Carme Balcells tenía un proyecto al respecto para situar estos archivos en los antiguos cuarteles del Bruc que finalmente ha quedado encallado. "Sería muy interesante que los responsables culturales del Ayuntamiento y la Diputación de Barcelona y de la Generalitat reflexionasen sobre ello para que el capital cultural de Barcelona no se pierda y finalmente acabe en el trapero o en universidades norteamericanas como Princeton".

» Artículo publicado en El Periódico de Catalunya

abril 22, 2008

Explicación a la crisis financiera 2007-2008

Leopoldo Abadía Sr. ha sido durante 31 años profesor del IESE y actualmente es fundador y presidente del Grupo Sonnenfeld. Tiene un blog llamado Diccionario Dinámico de Vocablos en el que incluye diversos términos y sus definiciones. Como él mismo dice, "es un divertimento mío y es dinámico".


En el blog ha publicado un interesante artículo que analiza y comenta la crisis financiera que estamos sufriendo, y que parece que el autor sigue poniendo al día.

» Ver artículo de El Confidencial: "Un ‘chaval de 75 años’: el autor de la mejor explicación de la crisis subprime dice que ‘de economía no sé nada’."